中国地址怎么翻译，中国地址英文在线翻译

中国地址该如何翻译成英文

1、翻译成China Address；Address in China。例句：Your order will be shipped from the US Distribution Center to the home address in China. 你们的订单将从美国直接邮寄到你们在中国的地址。

2、中国地址英文翻译器如下：有道翻译官：首款支持离线翻译功能的翻译应用，在没有网络的情况下也能顺畅使用。支持中、英、日、韩、法、俄、西七国语言翻译。

3、翻译成英文是：address address 英[dres] 美[dres]n. 地址； 称呼； 演说； 通信处；v. 称呼； 演说； 写姓名地址； 向…说话；[例句]他写下了我的地址，以便能够记住它。

中文地址怎样翻译成英文地址?

1、中国地址英文翻译器如下：有道翻译官：首款支持离线翻译功能的翻译应用，在没有网络的情况下也能顺畅使用。支持中、英、日、韩、法、俄、西七国语言翻译。

2、中文地址翻译成英文地址方法和技巧 中文地址的排列顺序是由大到小，如：X国X省X市X区X路X号，而英文地址则刚好相反，是由小到大。如上例写成英文就是：X号，X路，X区，X市，X省，X国。

3、陕西，西安，高新路，31号。翻译：No. 31， Gaoxin Road， Shanxi， Xian.我国城市有用英文等书写的，也有用汉语拼音书写的。

4、、中文地址翻译原则 中文地址的排列顺序是由大到小，如：X国X省X市X区X路X号，而英文地址则刚好相反，是由小到大。如上例写成英文就是：X号，X路，X区，X市，X省，X国。

中国的住址怎么翻译为英文(如某某市某某区某某社区某栋)

1、中文地址翻译原则 ：中文地址的排列顺序是由大到小，如：X国X省X市X区X路X号，而英文地址则刚好相反，是由小到大。

2、市：city 街：street 小区：residential quater 楼：building 单元：unit 号：number/No.以下为翻译方法详细介绍 翻译原则：先小后大。

3、栋Building ，另外X号楼也用Building。

4、中国地址 译文：Address in China。

中文地址翻译成英文地址方法和技巧

地址综述 名片的主要功能是通联，所以在名片上写上详细的家庭或单位通讯地址是必不可少的。

翻译原则：先小后大。中国人喜欢先说小的后说大的，如**区**路**号，而外国人喜欢先说大的后说小的，如**号**路**区，因此您在翻译时就应该先写小的后写大的。

中文地址翻译成英文地址 应该是这样： Room 2509， Building 8，Beiyuan Jiayuan Moliyuan，BEIJING，CHINA Li Kimi 邮编地址写在框框里。英文地址都是小地方写在前面，大地方写在后面，跟中国是相反的。

中文地址翻译原则 ：中文地址的排列顺序是由大到小，如：X国X省X市X区X路X号，而英文地址则刚好相反，是由小到大。

翻译成China Address；Address in China。例句：Your order will be shipped from the US Distribution Center to the home address in China. 你们的订单将从美国直接邮寄到你们在中国的地址。