中国所有特殊省市的英文名称,如:乌鲁木齐等.
中国贵州省英文名称不是拼音。贵州，英文名Kweichow，简称“黔”或“贵”，是中华人民共和国省级行政区。省会贵阳，地处中国西南内陆地区腹地。是中国西南地区交通枢纽，长江经济带重要组成部分。
中国有23个省、５个自治区、４个直辖市２个特别行政区共３４个省级行政区。
青海省：简称“青”。由境内的青海湖而得省名，以省名首字为简称。省会西宁。2宁夏回族自治区：简称“宁”。自治区首府银川。2新疆维吾尔自治区：简称“新”。自治区首府乌鲁木齐。30、海南省：系新建省。
中国的地名用英语说有几个特殊的
1、常州：Cangzhou；无锡：Wuxi；广州：Guangzhou 汉阳 Hanyang；武昌 Wuchang 湖南 Hunan；长沙 Ch’angsha等。
2、因为是中国特有的。所以就要加the.它是特指这个的。
3、中国城市名英译用拼音，两个字的拼音要连在一起为一个词，首字母大写，如：Beijing，北京；Shanghai，上海。地名专名通名化，如山、河、江、湖、海、港、峡、关、岛等，按专名处理，与专名连写，构成专名整体。
4、台北是尊重台湾的译法。类似的还有广州（CANTON）等。2）北京等有2个表示，非拼音的是过去殖民地时外国人翻译的，现在我们官方不用，外国人还有用的。我们民间使用，是方便外国人理解。比如青岛啤酒（TSINGTAO BEER）。
5、特殊缩写：一些地名可能会有特殊的缩写形式，如美国的缩写为USA，这些缩写通常都是大写。音译和直译 音译和直译：在汉语拼写成英文时，地名可以采用音译或直译的方式。
关于汉语地名在英语中的写法?
其他信息：英文地址书写是先小后大：中国人喜欢先说小的后说大的，如**区**路**号。而外国人喜欢先说大的后说小的，如**号**路**区，因此您在书写时就应该先写小的后写大的。
人名用拼音就可以，一般把名放在前，姓放在后。开头第一个字母大写。如：Xiaoying Sun ，孙小英。中国城市名英译用拼音，两个字的拼音要连在一起为一个词，首字母大写，如：Beijing，北京；Shanghai，上海。
音译和直译：在汉语拼写成英文时，地名可以采用音译或直译的方式。音译是根据发音将地名转化为英语拼写，直译则是根据地名的意思翻译成英文。例如，北京可以音译为Beijing，也可以直译为Peking。
最新评论