如何区分英语和中文的表达习惯呢?
1、主谓宾结构：在英语中，句子的基本结构通常是主语+动词+宾语，而在汉语中，虽然也有这种基本结构，但更常见的是主语+动词+宾语补足语。
2、英语表达相同的意思时往往变换表达方式。第一次说“我认为”可以用“I think”，第二次再用“I think”显然就很乏味，应该换成“I believe”或“I imagine”之类的表达。
3、表达习惯：英语和中文的表达习惯也有很大的不同。例如，英语中常用被动语态来表达动作的承受者，而中文则常用主动语态。礼貌用语：在英语中，有许多专门的礼貌用语，如please，thankyou等，而在中文中，这些用语的使用较少。
4、英汉两种语言在修饰语的顺序上也存在相似之处。通常，修饰语位于所修饰的词的前面。例如：a beautiful flower一个美丽的花，一个美丽的花在英文和中文中，修饰语如形容词都出现在名词之前。并列结构。
5、英文和中文意思表达有差异是信沟的。英语多前重心，汉语多后重心。在表达多逻辑思维时，英语往往是判断或结论等在前，事实或描写等在后，即重心在前；汉语则是由因到果、由假设到推论、由事实到结论，即重心在后。
6、原文中有三个被动语态is imagined， be compared和be required，译成汉语都变成了主动表达：认为、相比和掌握。 有些英语被动需要把主语译成汉语的宾语，这样才能更加符合中文的表达习惯。
怎么判断别人讲的英语是否为“纯正的英语”
1、记单词程度，背东西速度来看，可以看出他是否用心了，用心只要老师在帮助一下即可！谁的英语好我认为只是一个相对的说法。比如，作为高中生，她/他能掌握一定的英语知识，她是了不起，也就说他的英语好。
2、模仿外国人发音：在掌握足够多的英语词汇后可以练习自己的发音，一定要尽量做到每个英语单词都能够准确的读出来，在日常练习听力的过程中纠正自己的发音，如果遇到自己不怎么懂得词汇一定要及时标注。
3、问：怎么判断英语句子是否正确、语法无误？以什么标准来看，关键点有哪些 没有学过语法的，凭语感，也就是凭感觉。 比如你的父母或爷爷奶奶，没学过汉语语法。但能听出来，人家说的话是不是有问题。
4、“be sure+不定式”往往表示推测的口气，主语不一定是人，表示“一定会…的”“必定会…的”。sure还可表示“无可置疑，千真万确”“不偏离的，不动摇的”。
5、最好的办法也基本可以说是唯一的办法，就是模仿。
6、清晰和有口音是两个不同概念。当你听一个人讲英语的时候感觉到他的方言很重很重，说一句简单的英语，你明明应该听懂的却听不懂的时候，这不叫口音影响，这叫压根就不能把英语发清晰。
怎么作出英语词性判断
1、查看字典：字典是一个非常好的工具，可以帮助你确定一个单词的词性。大多数字典都会列出一个单词的所有可能的词性，并提供例句来说明每个词性的用法。
2、辨别动词、形容词、名词和副词的一种基本方法是根据它们在句子中的作用和功能来判断。动词（Verb）：动词是表示动作、状态或发生事件的词语。通常用来描述人或物体进行的行为或所处的状态。例如：run（跑）、sing（唱）。
3、在写英语句子时，判断一个词的词性可以参考以下几点：词汇的定义和用法：了解该词的含义和用法，以及它通常在句子中所扮演的角色。词尾：有些词的词尾可以提示它们的词性。
4、谓语：P （predicate）宾语：O（object）补语：C （complement）定语：A（attribute）状语：A（adverbial）主语，谓语，宾语，补语，状语是句子的。主要成分：主语 Subject 缩写 S。
5、应根据各种词性的特征和在句子中的成分判断词性。举例如下：名词：表示实体和概念名称的词。在大多数语言中，名词有以下性质：数：表示物体是单个，特定的几个或多个，即单数或复数。有些语种包括双数等特定数的词法。
6、如何判断原文空缺处所需单词的词性：① 动词：a）前后都是名词短语，中间一般为动词（时态看前后文）。b） 一个句子有且只有一个谓语动词 c）一个完整的句子之后再跟逗号，后面一般是非谓语动词短语。
英语语法如何分辨是什么句型?如何变换?
1、[第一类] 改成否定句 英语中有关否定的结构各不相同，除动词部分构成的否定外，还有名词、代词的否定、部分否定、否定转移、以及一些表示否定意义的短语或句型等。
2、英语句子由单词和词组组成，根据句子结构的不同，可以将句子分为简单句、并列句和复合句。 简单句 简单句是指只包含一个主语和一个谓语的句子。简单句通常由一个主语和一个谓语构成，没有从句或并列句。
3、这两个概念是胡乱翻译出来的，不能用汉字理解 sentence patterns phrases 才对，才叫做英文。
4、其它各种句子形式都是由此句型发展而来，如五大基本句型：（1）主语+谓语（s.+predicate）这种句型简称为主谓结构，其谓语一般都是不及物动词，例：Things change.事物是变化的。Nobody went.没有人去。
5、baike.baidu./view/23867htm？fr=ala0复合句变简单句是英语句型转换的一种重要形式，也是我们运用英语所应掌握的技能。现对转换形式作一解题指导。规则一：将宾语从句变为简单句用不定式改写。将宾语从句中谓语动词变为不定式。
6、主语+不及物动词 不及物动词本身就可以表达完整的意念，不需要宾语及补语，但有时可有副词，介词短语等状语修饰语。例句：The rain stopped.翻译：雨停了。
最新评论